Две вырезки с фотографиями из немецких газет времен войны.

(и два фрагмента текста на оборотной стороне).

"Подводные лодки выходят в поход". Фотография: "Центральное бюро фотографий для прессы".



На обратной стороне - хроника новостей.
Например:
25 октября 1939 года.
Согласно приказу фюрера от 18 октября для военнослужащих, чьи заслуги в навязанной нам войне недостаточны для представления их к Железному кресту, учреждается орден Крест за военные заслуги с двумя степенями, серебряный Крест и бронзовый Крест.
Как сообщает британское радио, было потоплено торговое судно Clanchisom 1937 года постройки, порт приписки Глазко, дедвейт 7200т.
Немецкая подводная лодка потопила пароход Tafna дедвейтом 4400т в Северном море. Судно с портом приписки Суонси принадлежало обществу "La Tunisienne".


Операция по постановке мин под прикрытием легких сил флота.
Фотография: штатный корреспондент Верховного Командования Кригсмарине Рихлеске.


На обороте текст "Подвиги капитана 3 ранга Брилля, кавалера Железного Креста с Дубовыми Листьями"
Отрывок
Зима 1939/1940 годов была суровой, в Северном море чертовски неприятно находиться. Капитан-лейтенант Брилль ведет свой минзаг в условиях плохой видимости, тумана, в сложной ледовой обстановке. Корабль зарывается носом, волны бьют в борт. Туман такой густой, что самым закаленным морским волкам будет не по нраву, не видно ничего вокруг. Но капитан должен четко видеть, где начать установку минного заграждения, которое преградит британским подлодкам путь в немецкие воды. Вражеские лодки уже были замечены и теперь от заграждения зависит судьба судов, идущих через Северное море на Родину с ценным грузом. Кажется, что операция закончится провалом. Капитан не может найти точку поворота на фарватере.